Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi clic o accedi per continuare.

Padre nostro

Andare in basso

Padre nostro Empty Padre nostro

Messaggio  Andrea il Lun Ott 20, 2008 11:56 am

PADRE NOSTRO


Non dire PADRE se ogni giorno non ti comporti da figlio.

Non dire NOSTRO se vivi isolato nel tuo egoismo.

Non dire CHE SEI NEI CIELI se pensi solo alle cose terrene.

Non dire SIA SANTIFICATO IL TUO NOME se non lo onori.

Non dire VENGA IL TUO REGNO se lo confondi con il tuo successo materiale.

Non dire SIA FATTA LA TUA VOLONTA' se non l'accetti quando è dolorosa.

Non dire DACCI OGGI IL NOSTRO PANE QUOTIDIANO se non ti preoccupi della gente che ha fame, che è senza cultura e mezzi per vivere.

Non dire RIMETTI A NOI I NOSTRI DEBITI se conservi rancore contro tuo fratello.

Non dire NON LASCIARCI CADERE IN TENTAZIONE se hai intenzione di continuare a peccare.

Non dire LIBERACI DAL MALE se non prendi posizione contro il male.

Non dire AMEN se non prendi sul serio le parole del Padre Nostro!



Tratto da Blog Cattolici

_________________
Andrea
Andrea
Andrea
Admin

Numero di messaggi : 5755
Età : 89
Località : Atene - Grecia
Data d'iscrizione : 14.02.08

http://www.vangelo.forumattiVo.com

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  Maria R. il Lun Ott 20, 2008 1:34 pm

Fa riflettere questo "Padre Nostro", Andrea, grazie per averlo proposto.

Devo dire che mi dà ragione, tempo fa, dissi che sono i comportamenti che parlano della fede.

A cosa vale conoscere i testi Sacri, la Bibbia, il Vangelo, ecc., a cosa vale parlare di Dio come profondi conoscitori, se non mettiamo in pratica la "Parola di Dio", attraverso (soprattutto) il perdono e la carità?

Maria R.

Numero di messaggi : 148
Data d'iscrizione : 01.06.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  annaxel il Lun Ott 20, 2008 3:22 pm

maria rosanna ha scritto:Fa riflettere questo "Padre Nostro", Andrea, grazie per averlo proposto.

Devo dire che mi dà ragione, tempo fa, dissi che sono i comportamenti che parlano della fede.

A cosa vale conoscere i testi Sacri, la Bibbia, il Vangelo, ecc., a cosa vale parlare di Dio come profondi conoscitori, se non mettiamo in pratica la "Parola di Dio", attraverso (soprattutto) il perdono e la carità?


....concordo con te, Maria Rosanna, è l'unica strada che possiamo percorrere, affinchè sia chiaro cosa vuol dire essere cristiani....
ma quanto è difficile!!!! Embarassed
annaxel
annaxel

Numero di messaggi : 3899
Data d'iscrizione : 14.02.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Padre nostro.

Messaggio  silvia il Mer Ott 22, 2008 12:36 am

Grazie Andrea, è un esame di coscienza molto severo...
Lo ho letto e riletto e...un po' mi fa paura.
Nel senso che, se non sono un perfetto cristiano, non posso osare il Padre nostro?

Vorrei poter dire Padre anche se molte volte non mi comporto da figlia.
Spero che invocandolo così, Lui vi legga il mio desiderio di esserlo e mi aiuti a diventarlo...
silvia
silvia

Numero di messaggi : 797
Età : 80
Località : Padova
Data d'iscrizione : 16.02.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  Andrea il Gio Ott 23, 2008 5:19 am

Silvia ha scritto:

Se non sono un perfetto cristiano, non posso osare il Padre nostro?


Non dimenticare che Dio e` la fonte dell' Amore e della Bonta`.
intanto la preghiera ci aiuta, anche se non siamo (o non possiamo) essere perfetti di avvicinarsi all' ideale che Lui ci propone.

Pace e bene

_________________
Andrea
Andrea
Andrea
Admin

Numero di messaggi : 5755
Età : 89
Località : Atene - Grecia
Data d'iscrizione : 14.02.08

http://www.vangelo.forumattiVo.com

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  Maria R. il Gio Ott 23, 2008 8:40 am

silvia ha scritto:Nel senso che, se non sono un perfetto cristiano, non posso osare il Padre nostro?


Nessuno è perfetto cristiano, cara Silvia la preghiera non è per "i perfetti", ma per ogni cuore che, pur essendo in peccato, cerca Dio nella preghiera!!
Rilassati Silvia, sei in buona compagnia, anche io non sono perfetta cristiana, ma mi sforzo.... e prego pur essendo in peccato.

Che Dio ci benedica

MRosanna

Maria R.

Numero di messaggi : 148
Data d'iscrizione : 01.06.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  pietro il Mer Dic 24, 2008 5:28 pm

Tutto ilpopolo cristiano è in cammino di fede, tutti siamo peccatori, tutti siamo imperfetti..ma il ns Signore ci invita ad abbandonarci a Lui proprio perché siamo imperfetti e Lui ci risana, ogni giorno, ogni attimo della nostra vita.

pietro

Numero di messaggi : 37
Località : Grosseto
Data d'iscrizione : 22.11.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty sono venuto.............

Messaggio  chiarotta91 il Mer Dic 24, 2008 6:26 pm

"Sono venuto a cercare ciò che era perduto, sono venuto per i malati ed i peccatori........." queste sono le parole che Gesù disse passando per le strade della Galilea, della Samaria e della Giudea.
Queste sono le parole che ripete , oggi, a ciascuno di noi...
chiarotta91
chiarotta91

Numero di messaggi : 488
Età : 61
Località : Roma
Data d'iscrizione : 15.12.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  pietro il Lun Gen 12, 2009 5:56 pm

Penso che dobbiamo considerare il Padre nostro proprio come un padre che ci tiene per mano e ci accompagna lungo i sentieri della vita: talvolta è Lui che ci lascia andare alla scoperta del mondo circostante e qualche volta siamo noi, piccole pesti, che ci svincoliamo e giriamo per il mondo , e talvolta ci facciamo del male…ma Lui è sempre lì come un papà…e ci chiama…. e ci aiuta nei momenti difficili…. e ci riprende per mano riportandoci nel giusto sentiero….ogni qual volta noi tendiamo la mano verso di Lui sentiremo il Suo Amore che ci avvolge e ci perdona…e come tutti i papà ci farà una ramanzina, ci dirà di “non farlo più”…ma noi come tutti i bambini golosi di marmellata rimetteremo le dita nel barattolo nascosto …. con la consapevolezza interiore che Papà ci sgriderà ma ci perdonerà…sempre.

pietro

Numero di messaggi : 37
Località : Grosseto
Data d'iscrizione : 22.11.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  chiarotta91 il Mar Gen 13, 2009 12:30 am

Tra i 99 nomi che i musulmani attribuiscono ad Allah ce ne sono di bellissimi. Il Misericordioso, il Clemente, il Giusto,il Molto Potente. L'elenco potrebbe continuare per molto. Eppure ce n'è uno che manca , ed è proprio questa assenza che rende il Dio della mia fede diverso. Manca " Padre". Questo sostantivo colora di significato profondo tutti gli altri. Il mio Dio è un Padre misericordioso, è un Padre Clemente, e un Padre Giusto. Allora vengono subito alla mente i brani evangelici del Padre Mirericordioso , che perdona al figlio prodigo e scialacquatore di essersene andato. Viene in mente il Padrone giusto che ricompensa tutti i lavoratori , anche quelli " dell'ultima ora ", con lo stesso salario.
chiarotta91
chiarotta91

Numero di messaggi : 488
Età : 61
Località : Roma
Data d'iscrizione : 15.12.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  Anna Giacomina il Mar Gen 13, 2009 8:55 am

E' tutto vero quello che avete scritto, eppure per tante persone e' difficile, se non impossibile, riuscire a chiamare Dio , Padre, a vedere in Lui il Padre buono , l'abba, il papa', il babbo. Questo per via delle disastrose esperienze che molti hanno avuto con il padre terreno.
Ne conosco personalmente diverse e pur con tutta la buona volonta' non riescono a sentire Dio come Padre ma lo vedono solo come giudice e ne hanno terrore. Come aiutarle a vincere questa paura? come far loro sentire che Dio le ama di un amore infinito?
Anna Giacomina
Anna Giacomina

Numero di messaggi : 1034
Località : Londra
Data d'iscrizione : 14.02.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  Andrea il Gio Gen 15, 2009 6:22 am

Tiziana ha inserito il famoso padre nostro di s. Francesco nella sezione "Vai con Francesco" Ho creduto bene copiarla anche in questa duiscussione.


La preghiera del "Padre Nostro" di San Francesco d'Assisi"

Padre nostro Icon_post_target Da Tiziana Ieri a 5:28 pm





Ciao a tutti! Ero intenzionata da un po' di giorni, d'inserire questa famosa preghiera..
Grazie Andrea, per avermelo ricordato mediante tuo messaggio privato.
Very Happy


Padre Nostro Santissimo

Creatore, Redentore, Consolatore e Salvatore nostro
Che sei nei cieli...
negli Angeli e nei Santi
illuminandoli a conoscere che tu, Signore, sei luce;
infiammandoli ad amare, perchè tu, Signore, sei amore;
inabitando in essi, pienezza della loro gioia
poichè tu, Signore, sei il sommo bene, eterno,
dal quale viene ogni bene, senza il quale non viè alcun bene.
Sia santificato il tuo nome...
si faccia più chiara in noi la conoscenza di te,
per poter vedere l'ampiezza dei tuoi benefici,
l'estensione delle tue promesse, i vertici della tua maestà,
le profondità dei tuoi giudizi
Venga il tuo regno...
affinchè tu regni in noi per mezzo della grazia
e tu ci faccia giungere al tuo regno dove ti vedremo senza ombre,
dove sarà perfetto il nostro amore per te,
piena di gioia la nostra unione con te, eterna la nostra felicità.
Sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra
affinchè ti amiamo con tutto il cuore sempre pensando a te;
con tutta la mente, orientando a te tutte le nostre intenzioni
e in ogni cosa cercando il tuo onore.
Fa' che possiamo amare il nostro prossimo come noi stessi,
trascinando tutti al tuo amore,
godendo dei beni altrui come dei nostri,
aiutando gli altri a sopportare i mali e non recando offesa a nessuno.
Dacci il nostro pane quotidiano...
il tuo diletto Figlio, il Signore nostro Gesù Cristo, da' a noi oggi
a ricordo e riverente comprensione di quell'amore che ebbe per noi,
e di tutto ciò che per noi disse, fece e patì.
Rimetti a noi i nostri debiti...
per la tua ineffabile misericordia
in virtù della passione del Figlio tuo e per l'intercessione e i meriti
della beatissima Vergine Maria e di tutti i santi.
Come noi li rimettiamo ai nostri debitori...
e quello che noi non sappiamo pienamente perdonare,
tu, Signore fa' che pienamente perdoniamo,
sì che, per amor tuo, si possa veramente amare i nostri nemici...
e a nessuno si renda male per male, e si cerchi di giovare a tutti in te.
Non ci indurre in tentazione...
nascosta o manifesta, improvvisa o insistente.
E liberaci dal male...
passato, presente e futuro.
Amen







Padre nostro 8-0
Tiziana


Ultima modifica di Andrea il Gio Gen 15, 2009 10:43 am, modificato 1 volta

_________________
Andrea
Andrea
Andrea
Admin

Numero di messaggi : 5755
Età : 89
Località : Atene - Grecia
Data d'iscrizione : 14.02.08

http://www.vangelo.forumattiVo.com

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  Tiziana il Gio Gen 15, 2009 10:33 am

[quote="Andrea"]Tiziana ha inserito il famoso padre nostro di s. Francesco nella sezione "Vai con Francesco" Ho creduto bene copiarla anche in questa duiscussione.


Bravo Andrea, hai fatto bene!
Un salutone, Very Happy
Tiziana P&B.
Tiziana
Tiziana

Numero di messaggi : 128
Età : 63
Località : Prov di Bergamo
Data d'iscrizione : 05.03.08

http://www.suoreoperaie.it

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Sia santificato il tuo nome

Messaggio  chiarotta91 il Gio Gen 15, 2009 1:10 pm

Sia santificato il tuo nome è la prima delle affermazioni del Padre Nostro. E' un'espesssione dal significato profondo. Il nome del Signore sia santo per tutti. Nome ossia consistenza, realtà , sostanza. Dare il nome a qualcuno significa riconoscerne l'esistenza. In tutte le tradizioni religiose al nome dato al bambino si attribuisce enorme valenza. Gesù fu chiamato così ancora prima della sua apparizione materiale. Per Giovanni fu la stessa cosa. Pensiamo solo un attimo a cosa significava togliere il nome alle persone nei lager nazisti. Non avevano nome e dunque non erano , semplicemente non esistevano ,erano pezzi da lavoro. Allora l'espressione della nostra preghiera : Sia santificato il tuo nome è di una bellezza straordinaria. IL Tuo nome Signore, sia per tutta la terra santo. E' un invito a riconoscere la Signoria di Dio sulle cose e sulle persone.
chiarotta91
chiarotta91

Numero di messaggi : 488
Età : 61
Località : Roma
Data d'iscrizione : 15.12.08

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  Andrea il Sab Gen 17, 2009 9:42 am

Il “Padre nostro” detto da Dio
[/b]





Figlio mio. Che sei in terra preoccupato, solitario e tentato,
conosco bene il tuo nome e lo pronuncio santificandolo,perchè ti amo.
Non sarai mai solo; io abito in te
E assieme spargeremo il regno nella via che ti darò in eredità.
Avrai il pane di ogni giorno, non ti preoccupare;
però io ti chiedo di spartirlo con i tuoi fratelli.
Sappi che ti perdono i peccati,
anche prima che tu li commetta,
ma ti chiedo che anche tu perdoni a quelli che ti offendono.
E per non soccombere alla tentazione
Afferra con tutta la tua forza la mia mano
E ti libererò dal male, mio povero e caro figlio.[/center]






(Anonimo)





Dal sito www.qumran2,net

_________________
Andrea
Andrea
Andrea
Admin

Numero di messaggi : 5755
Età : 89
Località : Atene - Grecia
Data d'iscrizione : 14.02.08

http://www.vangelo.forumattiVo.com

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty modifica 29 novembre 2020

Messaggio  Daniele il Dom Mar 01, 2020 10:48 am

dal prossimo 29 novembre 2020, prima domenica d’Avvento, cambia la preghiera del Padre Nostro.
Non si dirà più “e non ci indurre in tentazione” ma “non ci abbandonare alla tentazione”.
Il nuovo Messale sarà pubblicato dalla Cei dopo Pasqua (12 aprile 2020), ma la nuova traduzione entrerà nell’uso liturgico a fine novembre: “Fino ad allora ci saranno sussidi ed opuscoli per aiutare i fedeli a prendere familiarità con la novità”. Come già accadde nel 2017 in Francia , dove nelle chiese si è cominciato a dire "ne nous laisse pas entrer en tentation", ed anche in Spagna

Arriva al termine di un iter durato 16 anni e che è infine stata approvata dai vescovi che compongono l'assemblea generale della Conferenza episcopale italiana.
A cambiare, ovviamente, non è la preghiera in sé del Padre Nostro, in quanto i Vangeli sono scritti in greco e il testo originale della preghiera di Gesù è immutabile. Ad essere modificata è piuttosto la traduzione dal latino all'italiano della frase "et ne nos inducas in tentationem", che tutti abbiamo imparato a recitare sin da piccoli come "e non ci indurre in tentazione". Ma, come ha più volte sottolineato Bergoglio, "questa è una traduzione non buona. Sono io a cadere, non è Lui che mi butta nella tentazione per poi vedere come sono caduto. Un padre non fa questo, aiuta ad alzarsi subito. Chi ci induce in tentazione è Satana, è questo il mestiere di Satana". Da qui, la decisione di sostituire quella traduzione con la più corretta "non ci abbandonare alla tentazione", perché "quando Satana mi induce in tentazione tu, per favore, dammi la mano, dammi la tua mano", aveva spiegato ancora il Pontefice.
Daniele
Daniele
Admin

Numero di messaggi : 616
Età : 58
Località : Napoli
Data d'iscrizione : 13.02.08

https://vangelo.forumattivo.com

Torna in alto Andare in basso

Padre nostro Empty Re: Padre nostro

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum